Language/Bulgarian/Vocabulary/Asking-for-Directions/ko
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Level 1: Asking for Directions[편집 | 원본 편집]
Добре дошли на урока за питане за посока! В този урок ще научите как да питате и разбирате посоките на български език.
Level 2: Useful Phrases[편집 | 원본 편집]
Започнете, като запомните следните полезни фрази:
- Моля, къде е...? (Molya, kade e...?) - Моля, къде е...?
- Как да стигна до...? (Kak da stigna do...?) - Как да стигна до...?
- Къде е най-близката...? (Kade e nay-blizkata...?) - Къде е най-близката...?
- Ляво (Lyavo) - Свий наляво.
- Дясно (Dyasno) - Свий надясно.
- Направо (Napravo) - Иди направо.
- Там (Tam) - Това е там.
- Тук (Tuk) - Това е тук.
- Наляво (Nalyavo) - Скрени наляво.
- Надясно (Nadyasno) - Скрени надясно.
- Срещу (Sreshtu) - Отивай срещу.
- Отвъд (Otvad) - Това е отвъд.
Level 2: Vocabulary[편집 | 원본 편집]
Запомнете тези думи, за да можете да попитате за посока:
| Български | Произношение | Корейски |
|---|---|---|
| Град (Grad) | [ɡrat] | 도시 (Dosi) |
| Улица (Ulitza) | [u'lit͡sə] | 거리 (Geori) |
| Кръстовище (Krastovište) | [krəsto'viʃtɛ] | 교차로 (Gyochalo) |
| Светофар (Svetofar) | [svɛto'far] | 신호등 (Sin-hodŭng) |
| Път (Pat) | [pat] | 길 (Gil) |
| Мост (Most) | [most] | 다리 (Dari) |
| Жп гара (ZhP gara) | [ʒpe 'ɡara] | 기차역 (Kichayŏk) |
| Автобусна спирка (Avtobusna spirka) | [avto'busna 'spirka] | 버스 정류장 (Beoseu jeonglyujang) |
Level 2: Example Sentences[편집 | 원본 편집]
Запомнете тези примерни изречения, за да можете да поискате помощ:
- Моля, къде е градският парк? (Molya, kade e gradskiyat park?) - Моля, къде е градският парк?
- Как да стигна до метростанцията? (Kak da stigna do metrostantsiyata?) - Как да стигна до метростанцията?
- Къде е най-близката аптека? (Kade e nay-blizkata apteka?) - Къде е най-близката аптека?
- Ляво на кръстовището, моля. (Lyavo na krastovišteto, molya.) - Свий наляво на кръстовището, моля.
- Дясно на светофара. (Dyasno na svetofara.) - Свий надясно на светофара.
- Отивайте направо на 200 метра. (Otivayte napravo na 200 metra.) - Идете направо на 200 метра.
- Там е музеят. (Tam e muzeyat.) - Това е там музеят.
- Тук е ресторантът. (Tuk e restorantŭt.) - Това е тук ресторантът.
Level 2: Culture Trip[편집 | 원본 편집]
Ако пътувате в България, може да искате да посетите част от най-известните забележителности. В следващата таблица можете да намерите някои от тези забележителности, както и как да попитате за посока:
| Български | Произношение | Корейски |
|---|---|---|
| Софийският катедрален храм "Света Неделя" (Sofiyskiyat katedralen hram "Sveta Nedelya") | [so'fijskiyat katɛ'dralɛn hram 'svɛta 'nɛdɛlja] | "St. Nedelya Cathedral"에 어떻게 가나요? ("St. Nedelya Cathedral"e eotteohge ganayo?) |
| Национален дворец на културата (Natsionalen dvorets na kulturata) | [na'tsionalɛn dvorɛts na kultu'ratɐ] | "National Palace of Culture"에 어디에요? ("National Palace of Culture"e eodieyo?) |
| Рилски манастир (Rilski manastir) | ['rils'ki manas'tir] | "Rila Monastery"는 어디에 있나요? ("Rila Monastery"neun eodie itnayo?) |
| Пловдивският римски театър (Plovdivskiyat rimski teatar) | [plɔv'divskiʲat 'rimski tɛ'a̯tar] | "Plovdiv Roman Theatre"는 어디 있나요? ("Plovdiv Roman Theatre"neun eodi itnayo?) |
Level 2: Practice Exercise[편집 | 원본 편집]
Сега може да проверите знанията си за питане за посока, като отговорите на въпросите по-долу. Отговорите ще намерите в предходните секции на този урок.
1. Как да попитаме къде е най-близката аптека на български език? 2. Как да попитаме как да стигнем до метростанцията на български език? 3. Как да попитаме за посока към Софийския катедрален храм "Света Неделя" на български език? 4. Как да попитаме за посока към Пловдивския римски театър на български език?
Level 2: Solution[편집 | 원본 편집]
1. Къде е най-близката аптека? (Kade e nay-blizkata apteka?) 2. Как да стигна до метростанцията? (Kak da stigna do metrostantsiyata?) 3. Моля, къде е Софийският катедрален храм "Света Неделя"? (Molya, kade e Sofiyskiyat katedralen hram "Sveta Nedelya"?) 4. "Plovdiv Roman Theatre"는 어디 있나요? ("Plovdiv Roman Theatre"neun eodi itnayo?)
Level 1: Conclusion[편집 | 원본 편집]
Това е край на урока за питане за посока. Сега вече можете да посетите България и да се придвижвате безпроблемно. Благодарим ви, че участвахте в този урок и до скоро!